Friedrich Heinrich

O navio transatlântico Friedrich Heinrich, também chamado de Frederico Henrique, de propriedade do armador bremense F.C. Delius, possuía três mastros e estava munido de canhões. É um barco irmão do veleiro Friedrich, também pertencente ao armador Delius, de Bremen, e que veio para o Brasil em 1826 [1].

O Navio Friedrich Heinrich, navegava com a bandeira da cidade de Bremen, porém não partiu de Bremen, e sim de Amsterdam, em 25 de Agosto de 1825. Sob os comandos do capitão Peter Zink, o navio veio com 375 passageiros (70 famílias com 364 pessoas mais 11 solteiros) e ancorou no porto do Rio de Janeiro, em 8 de Novembro de 1825 [1].

Segundo Aurélio Porto [2], estes imigrantes representavam “a flor da colonização alemã, desdobrando-se até a atualidade em famílias numerosas e ilustres, que honram a cultura do Rio Grande do Sul e seu progresso nas indústrias, no comércio e em outras atividades”. Ainda de acordo com ele, o imperador Dom Pedro I, “os acolheu benignamente, não só indo a bordo recebê-los, como cercando-os de todo agasalho”. E de fato, a lista de passageiros [3] menciona que o Imperador “benignamente mandou receber e tratar como os mais Colonos”, porém não menciona a ida do Imperador ao navio.

A lista de passageiros [3] também menciona que os colonos vieram sem intervenção alguma do Major Jorge Antônio von Schäffer, que na época recrutava militares e colonos alemães para o Império do Brasil. Estes imigrantes, diferente de outros navios da época, tiveram de pagar a passagem para o Brasil, sendo que alguns destes não quitaram a sua dívida com o Capitão Peter Zink, deixando uma dívida de 5.537 florins. Segundo um documento descrito por [1] o governo teve de assumir a dívida com a condição de que os colonos devolvessem a importância num prazo de cinco anos, instituindo-se, para tal fim, fiadores entre os próprios colonos. Esse documento encontrado por [1] no Arquivo Histórico de Porto Alegre trata-se de um ofício, datado de 10 de dezembro de 1825, assinado pelo Visconde de Barbacena e dirigido ao Inspetor da Colonização Estrangeira no Rio de Janeiro (até o momento não encontrei este documento, se alguém tiver informações, entre em contato). Em seu livro, [1] transcreve este documento, contendo o nome dos devedores e dos fiadores. Na lista de devedores não encontramos nenhum Scherer, porem encontramos Felipe Scherer como fiador de Pedro Jacoby, este devia a quantia de 100 Florins.

Antes de embarcarem para o Rio Grande do Sul no dia 03 de dezembro de 1825, os imigrantes do Friedrich Heinrich assistiram as festividades realizadas para comemorar o nascimento de Dom Pedro II no dia 2 de dezembro de 1825, no Rio de Janeiro. Sobre este momento [1] conta: ”por motivo de tão jubiloso evento, troaram 21 tiros de canhão e espocaram milhares de foguetes, ao repicar de todos os sinos do Rio de Janeiro, os imigrantes, ainda não a par do acontecimento, se assustaram pensando haver rebentado uma revolução…”

Entre os passageiros do Friedrich Heinrich, encontravam-se Johannes Scherer e sua família. Mais precisamente: Johannes Scherer, sua segunda esposa Maria Cristina Elisabeta Jacoby e os filhos: Johann Jacob Scherer, Conrad Scherer, Johannes Scherer, Peter Scherer e Philipp Scherer. Parte da lista onde aparecem pode ser vista na figura abaixo, vale lembrar que muitos nomes foram aportuguesados em documentos antigos, e muitos apresentavam erros ortográficos.

A família Scherer, com 7 integrantes, foi a sexta a ser adicionada à lista. Nela constam:

Do Rio de Janeiro a São Leopoldo

Entre os anos de 1824 e 1825 chegaram a São Leopoldo um total de 1.027 imigrantes em onze levas de colonos alemães. Como comentado anteriormente, os imigrantes vindos no Navio Friedrich Heinrich com destino a São Leopoldo foram divididos em 3 barcos: o bragarntim-escuna Galvão, que veio na décima leva, e as sumarcas Delfina e Protector, ambos vindos na décima primeira leva).

A décima chegou a São Leopoldo no dia 29 de dezembro de 1825 com 347 pessoas, sendo 58 famílias (296 pessoas) e 51 solteiros. Esta é a leva mais numerosa de todas as chegadas à colônia de São Leopoldo durante o biênio 1824/1825 e, dois dias depois, em 31 de dezembro, chegaria a última leva, com mais 147 pessoas. Ao todo, nestes últimos dias do ano, chegaram 494 pessoas,o equivalente a quase 50% do total de imigrantes que chegaram à colônia de São Leopoldo no biênio 1824/25 [1].

Johannes e sua família estavam na décima leva, mais precisamente, a família veio no veleiro bragantin-escuna Galvão, que saiu do Rio de Janeiro no dia 03 de dezembro de 1825 com 218 passageiros (34 famílias com 212 integrantes e 6 avulsos) e chegou no dia 29 de dezembro de 1825.

Encontramos o aviso do governo, que informa sobre o envio dos 3 barcos (Galvão, Delfina e Protector) e repassando a lista de passageiros. Parte do aviso pode ser visto na figura abaixo, este é o trecho escrito antes da lista de passageiros do bragantim-escuna Galvão.

Infelizmente, o registro da família de Johannes na lista de passageiros está rasgada e em duas folhas, por isso fiz uma montagem com as partes do registro, que pode ser visto na figura abaixo.

A família de Johannes é a 6ª família registrada na lista, e seus integrantes estão numerados de 23 a 29, apesar de rasurada, podemos identificar os nomes, segue a transcrição:

O aviso do governo, na íntegra, está disponível em [4] para visualização.

Todos os imigrantes deste período que chegaram a São Leopoldo, eram registrados em uma lista escrita cuidadosamente por Dr. Daniel Hillebrand. Essa lista, conhecida por Codice C333, contém o registro dos 7.465 imigrantes chegados a São Leopoldo no período de 1824 a 1853, em ordem cronológica. A Figura 5 mostra o registro de entrada de Johannes e sua família sob a data de 29 de dezembro de 1825.

A lista apresenta dois índices, sendo o primeiro o número referente ao índice de entrada no dia 29 de dezembro de 1925 e o outro é o global de colonos que entraram desde 25 de julho de 1824. Segue a transcrição desta lista:

É interessante notar que esta lista apresenta uma pessoa a mais “ Uma filha não batizada”. De acordo com [6], essa filha não batizada seria Maria Catharina Scherer, nascida mais tarde, em 25 de janeiro de 1826 na Feitoria Velha em São Leopoldo. O códice C333 original está disponível para visualização em [5], para mais informações existe também a lista transcrita e incrementada com outras informações [6].

Referências:

[1] HUNSCHE, Carlos H et al. O Biênio 1824/25 da Imigração e Colonização Alemã no Rio Grande do Sul: província de São Pedro. Porto Alegre: A Nação, 1975.

[2] PORTO, Aurélio et al. O Trabalho Alemão no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Graf. Santa Terezinha, 1934.

[3] Lista de Passageiros: Friedrich Heinrich. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/17OwYGFH3YqS9xB3lZJqHhB6WWFXl2tOy/view?usp=sharing. Acesso em: 25 abr. 2021.

[4] Aviso do Governo 28-11-1825. FamilySearch Imagens 2165 a 2174. Disponível em: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXD-17L4-X?i=2164&cat=1148361. Acesso em: 29 abr. 2021.

[5] Codice C333. FamilySearch. Disponível em: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L979-M9ZG-G?i=25&cat=4135172. Acesso em: 29 abr. 2021.

[6] ROSA, Gilson Justino da. Imigrantes Alemães: 1824-1853. Porto Alegre: Est Edições, 2005.